二十五、30、35
40、41、42
帕金森，调到42
时代广场的噪音 夺走了我们42%的听力
把留声机关了
你在听什么？
我没在听什么
没在听什么？
是的
这些就是为了让人听不到任何声音的
老兄，这还要持续多久？
听着，我以为我付你钱 是为了给我的公寓
做隔音什么的
是降B调
-那是什么？ -你的加热装置
那是个烂散热器
但你的确听到了噪音，对吧？
问题在于你家的加热装置
散热器发出的声音与厨房电器
发出的低音混合在一起会让你…
焦虑
是吗？
如果还有其他问题 请在下星期二下午打这个号码
（住房调音师，彼得·卢西恩）
你好，这里是彼得·卢西恩的 电话答录机
如果我已给了你我的号码 你没有打错电话
但很不巧，我此刻不在家
请简述你的情况并留下电话号码
嘿，彼得，我是布莱恩·莫斯登 住在翠贝卡
听着
起初，我还有点怀疑
但说实话，我有好几个月 没睡得这么好了
谢谢你对我的搅拌机做的改动
嗨，我从朋友亚历克斯那 得到了你的联系方式
我希望能约个时间谈…
谈谈你为亚历克斯做的事情
他和他女朋友现在相处得很不错
我的号码是646240008…
散热器让你很焦虑
但你的确听到了噪音，对吧？
是降B调
-那是什么？ -你的加热装置
实地考察，中央公园
G大调
你很守时
其实我来早了
-我猜你就是彼得吧？ -是的
我叫埃伦
要不要进去坐一下？
其实，在我们进去之前 我想在公寓外面问你一些问题
-好吧 -要坐下吗？
把我们的对话录下来对我很有帮助
你不介意吧？
当然，不介意
这比我预想的要正式得多
我发现，客户在家里谈论自己的家时
他们往往说起问题时就不那么直接了
是的
就好像如果另一半在场的话 很难去讨论感情问题
你和你的公寓也是一样
从来没有这么想过
所以，你先开始…
向我描述一下你的人
我的人？
你自己
哦，就像要说我的名字 介绍一下自己那样吗？
由你决定
我叫埃伦·切森
来自俄亥俄州
现在住在纽约
也许你现在可以跟我讲你的问题了
我…我一直很疲惫
其实是常常筋疲力尽
早上到办公室的时候，我又累了
你在哪里工作？
我在一家非盈利机构工作 为低收入家庭服务
地址在中城
-你步行去上班吗？ -是的
我每天都要帮助别人 所以看着他们…
可以重新开始他们的生活 我可以看到这一点
很不错
不是，我…
我问你，“你步行去上班吗？”
抱歉
不，步行得走40个街区
我需要在每个房间都多待一会儿
具体来说是厨房、浴室和卧室
好的，没问题
我给你倒杯水什么的?
其实，我需要一切就像这样 不要有额外的声音
不要开额外的电器
不了，谢谢
厨房
水龙头
水龙头和搅拌器
冰箱
三百九十
希拉里
-我们马上就到 -嗨，嗯，抱歉
我现在不方便，因为我有一个朋友在
-你家里有个男人？ -不是，不是这个原因
好吧，回头见
好的，再见
抱歉
那现在，如果你不介意的话
埃伦，我需要进你的卧室
可以吗？我通常最后才进卧室检查 因为那是最私人的地方，但…
希望你现在和我在一起 感觉舒服点了？
当然，完全可以
我能看着吗？
（卧室，两个床头柜？两盏灯）
我可以躺下吗？
躺下是惯例吗？
你在电话里说你晚上睡不着觉
-是吧？ -是的
能尽可能重现你早上的日常生活 会对我很有帮助
你喜欢侧卧着睡觉吗？
-不喜欢 -不喜欢？
我得回顾一下我收集的材料来确定
但我觉得你的问题在厨房里
你每天早上都吃百吉饼吗？
不，有时候吃，但…
通常是吃烤面包片和一些水果
好吧，我觉得你需要一个新烤面包机
这样应该能解决问题
我发现你的烤面包机 会产生一种降E调
而你的冰箱嗡嗡响，是明显的G调
现在，公寓里的基调是一个微妙
但十分清晰的C调
听
听见了吗？
那种机械的声音？
或者…
也许是上东区的风声
非常符合
这个嘛…
无论如何，一个新的烤面包机 应该可以解决你的问题
你真觉得这么简单吗？
严格来说，你冰箱的声音 是完美的第五音
而你的烤面包机产生了小三和弦
混合你家附近的基本音调…
就会害你抑郁
所以我会给你送一个新型号的过来
很快就会
我们几天后要谈一谈吧？
是的，当然
好吧
他喜欢这个老掉牙的玩意
-我觉得它不错 -是不错
这里的一切都很不错
-也许我应该搬去布鲁克林 -不如互换公寓如何？
-小点声，克利奥还在休息 -抱歉
我知道，那房子其实不错，很棒
但有时候住在那里有点奇怪
那间公寓有点大
而且我还能收到帕特里克的邮件
太讨厌了
不管怎样，那里租金很便宜
所以我为何要离开？
敬租金稳定的公寓
-可恶 -哦，这样，我给你一个…
-不，没事的 -我给你一个…
-我去拿毛巾 -那边柜台上有几条毛巾
好的
怎么所有东西都断电了？
-是的 -是因为兰登最近的恐惧
-恐惧？ -他害怕我们不在家时
或者我们睡着时
我们吃晚饭时
我们滚床单时
公寓会着火
好吧，这不是恐惧，是一种防护
那你就把这些东西的插销都拔了？
电气火灾比你们想象的 要普遍得多，好吗？尤其在城市里
我经常读到这样的报道
是他的强迫症
-你在哪看到报道的？ -网上
我们介绍给你的那位住房调音师
-怎么样呢？ -是啊
-兰登很喜欢那家伙 -我很喜欢那家伙
嗯，有…有一点奇怪
-怎么奇怪？ -怎么？他很诡异吗？
不…一点都不会
完全不会，虽然他躺到了我的床上
-这听起来很诡异 -不是那种诡异的躺法，不…
他不诡异
他其实很有礼貌、很专业
他告诉我 我需要买一个新的烤面包机
什么？
这有什么好笑的？也许会有帮助的
这听起来很可笑
可他跟我说了我家附近的基本音调
还有我家的冰箱是如何帮助产生
-这个让人压抑的和弦的 -是的
-什么？ -嗯，那就是他在行的事情，对吧？
听着，《城中话题》上写
“彼得·卢西恩称 ‘寂静中充满了声音’
他的实践给‘抑郁、焦虑和疲惫’
所有这些由家中细小声音引发的症状 提供了解决方案
即兴参观完
这个经过改造的冷战时代放射性 微粒避难所后，他给家里打电话…”
这家伙太酷了
“…卢西恩指出了 每个器具上贴着的详细标签
-每个电器都带有音符和和弦” -很奇怪但有点性感
他是单身吗？
-你认真的吗？ -对了，只有你会觉得那很性感
那你觉得呢？你要试一试吗？
不用了，真的
我是说，这种治疗方法太夸张了
-不适合我 -真的吗？
我只是需要找到一个能休息的办法
去年秋天，兰登做马拉松训练时
他在绿点区找到了一个很棒的针灸店
那为了治疗我的骼胫束
嗯，我说的就是这个 所以也许值得去看一看
-但这是…这是两码事 -对，但这是针灸
（这个音调的多数台面设备 都有长期耐用性的问题）
（这个型号则毫无问题）
（我想你会十分满意的 彼得·卢西恩）
（罗斯福岛）
（24小时营业）
你觉得这是问题吗？
我看看能做些什么
去吧，罗伯特在书房等你
（城市的声音模式？周围音调）
我的数据有实践的支持
也许他们只是无法理解
都是好反馈，彼得
我鼓励我的学生 在评论环节提出尖锐的问题
我想他们适应不了你的…
-你的随意散漫 -但我已经很接近了
而你明白其中的重要性
听着，我读过了
不要太着急
-这件事需要时间，几年都可能 -已经好多年了
这是我发现的一个普遍规律
而科学界需要知道这件事
我给我的学生讲过一个科学中的陷阱
一个人总是能看到他在寻找的东西
不是因为寻找的东西在那儿…
而是因为那人拼命想去相信它在那儿
你是说我的研究是错误的吗？
不是
我只是提醒你不要让它太个人化
不要太着迷于此
虽然我们这个领域里着迷是必须的
但我们必须小心
不要过于相信自己的想法
打扰一下，抱歉打断你们了
彼得，这是萨穆尔·迪亚兹，我的助教
我在给他的论文提建议
所以你还在考虑离开学术界？
形式上，是的
我要还清我的助学贷款
（映射纽约市）
我觉得你的研究真的很了不起
-我吗？ -是的
谢谢你
他们会抨击任何事情
任何没有博士学位的人都会经历挑战
如果愿意，我可以向你介绍一些
版式和出版的标准指南
或者可能彼得可以
与你谈谈你想得到的那个实验室职位
（《新美国之声期刊》）
欢迎进入《新美国之声期刊》 广播时间
我是主持人伊丽莎白·布鲁金斯博士
在今天的节目中，我们将对最新热点
关于温莎杂音的新发现
进行专题报道
这和你研究的公寓调音 有什么关系呢？
你熟悉宏观显微镜这一概念吗？
你是指，一个很大的显微镜？
是指观察较大物体的一种方式
在此情况中 它是观察各模式的一种方式
一旦主要的和声确定了 它们就在此被转换出来
因此，所有这些 在某种意义上，都是宏观显微镜
一般…
我到客户家之前 已经知道问题的解决方案了
你的方法总是很有效吗？
D、F、A
D小调
太不可思议了
你学过音乐？
我小时候上过钢琴课
是吗？
你的研究课题选得如何？
萨姆？
你的研究课题选得如何？
还不错
我的毕业作品 是研究小鼠的耳蜗神经元
我很喜欢耳朵
这里是彼得·卢西恩的电话答录机
如果我已给了你我的号码 你没有打错电话
但很不巧，我此刻不在家
请简述你的情况并留下电话号码
嘿，彼得
我是埃伦·切森
我知道…我没跟你约好要电话联系
我不确定这能不能行
希望你能给我回个电话或者…
谢谢你能来
天呐，这可能听起来很奇怪
我不想让你觉得我打给你
是因为我疯了，或者我很孤独…
我收到了烤面包机
我…我只是在想是否有别的什么事情
是我能做的，你知道吧
还有你的方法大概什么时候 能奏效或者…
我何时会看到改变
好吧，谢谢，再见
（客户访谈）
一个新的烤面包机 应该可以解决你的问题
你真觉得这么简单吗？
你的冰箱嗡嗡响，是明显的G调
现在，基本音调…
你最近重新装修过吗？
做过什么大改动吗？
没有，只是一些小改动
我的意思是，没有刷新油漆 或重新装修之类的
如果你是问这些的话
我问的就是这些
你会怎么描述自己的住所？
我的住所？
嗯，你的公寓
也许现在我们应该去楼上
（放射性微粒避难所）
实地考察记录
金融区
D小调
自信
鲁莽
卡内基音乐厅
E小调
冷静、精准
下东区
降A调
刺耳
中央车站
非高峰时段
B小调
温柔、耐心
欢迎来到感官大世界
请在你等候时，选择一种环境
沙漠空气
你一定就是那位住房调音师了
叫我彼得吧
我是哈罗德·卡莱尔
很高兴你终于接受了我们的邀请
你的助手提到 你们可能会资助我的研究
当然…
最近《纽约客》的文章 真的引起了我的兴趣
所以我的助手 为我们的会面准备了材料
结果发现 我们其实已经用了一些你的设计
你是指什么？
回声衰减计时器
我明白，至少我听说了 它是在大都会博物馆的地下室诞生的
我以前在文物保护部门工作
维护用于音乐表演的古乐器
使其保持曾经的音准，而且…
我的意思是，在过去十年里 我们对设备进行了重大升级
可这个第一代回声衰减计时器…
它是演唱会录音的里程碑
但它并不是因为这个目的而被发明的
抱歉，我…
那它是做什么用的？
我之前在研究和声共振
制造商保留了我的专利 以换取定制制造
但我从未想过把它市场化 推广给公众使用
它是一个革命性产品
是工具
工具，当然了
我不再与外部制造商打交道
我们的客户是财富500强企业
你更像是房屋供应商吧？
是家的供应商
“定制的家庭生活”
我一个朋友是这样说的
但这确实是我们感兴趣的
市场在改变
我们想让我们的产品 满足客户私人生活的需求
我在给你机会，彼得
（让我们帮你找到完全平衡的状态）
平衡要如何传递？
通过墙壁颜色、香味和音景
而我们的技术让我们的专家 可以对整个家庭进行虚拟调查
虚拟？
目前只是网络聊天
但其实，你知道…
虚拟成分也有缺陷，但客户们喜欢
我们的技术和影响力…
可以给你一个
创造整个环境的机会
想象一下那种影响力
我觉得我对我客户们的生活
有非常积极的影响
我们搬进来的时候买了一套配套的
我还以为你一个人住
是的…是
这是很久以前的事了
我以为这不重要
是的
-你每天早上都用这个？ -每天早上
这里有问题
你什么意思？
你的感觉还在继续吗？
嗯，我的感觉还在继续
也许我该造访一下你的工作场所
是吗？
为了了解你在做的 可能会与结果冲突的事情
大家都得在场吗？
最好是在早上
但…
我可以下午去 然后尝试模拟早晨的情况
只是…
这事很不寻常 我要怎么跟大家解释呢？
我喜欢在上班的地方…
谨慎一些，我明白
也许我可以下周再来？
好的
红色是什么意思？
只是一种异常现象
-会影响研究吗？ -当然不会
那就好
因为我已经通知《期刊》等你的意见
要我帮忙吗？
不是
其实，我刚才在想，用大学的服务器
我能更快地处理磁带
我们那儿的电脑效率很高
这儿的所有东西都挺好的
是的，但这有助于加快工作流程
给我节约不少时间
因为，你也知道 我还在别处找全职的工作
（编辑来信）
（伊丽莎白·布鲁金斯博士，主编）
除了出版，我想会有很多其他的应用
一旦人们明白了模式和影响
你可以用它做很多事
你是指什么？
我不知道，我…
我想应该是城市设计、建筑和家用产品
这是普遍常态
不是商业
抱歉，我只是…
伸出舌头来
我的舌头？真的吗？
观察你舌头上的东西对我有帮助
你经常锻炼吗？
有时候会
好的
你现在可以去蓝色房间了
嗯，我应该…去哪里换衣服？
这些针还要扎多久？
这种感觉很深刻，但针却扎得不深
-好吧，但… -30分钟，有时候60分钟
请为你的搭乘选择一种环境
海洋微风
预算盈余超过13万 你们真是太棒了，都是你的功劳
坏消息是，我们还是得协助市长办公室
我知道…都是胡扯
随便坐
埃伦那边马上就好了
抱歉，我来迟了一会儿 我的会议开得久了点
一切还顺利吗？
说实话，我通常不在办公室工作
这里有太多…
我觉得我已经了解这个空间了
我…你知道，我…
我…其实把下午空出来了
也许我们可以找个地方
进一步聊聊这个话题？
好，我知道这附近的一个地方
-还要热水吗，彼得？ -嗯，当然
谢谢你，艾伯特
谢谢你
你确实为自己在城市里 建了一个独特的小世界，不是吗？
我在这里住了十多年了
不知道怎么的，我还是觉得这里
有很多我不熟悉的地方
感觉就像这是别人建造的
他对待事情很有条理性
配套的床头柜
他对一切总是有些想法或意见
不必为自己做选择
是一件很不错的事情
听起来有点蠢，但…
我记得，他走之后…
我连拿着遥控器都感觉很奇怪，就像…
我不知道那些按钮是做什么用的
抱歉，这些话可能太私人了
没关系
你呢？
我一心扑在工作上
其实，我正在发表一篇 关于人类行为的文章
即声音如何影响人们彼此联系的方式
很明显你有使命在身
看你这样学习和观察
就能感觉到
说实话，我还挺羡慕的
你之前学的是理科？
不是
是音乐理论
因此，通过详细查究，我了解到 音乐的演奏方式和组成部分
你知道巴赫吗，作曲家巴赫？
他有能力欺骗我们的耳朵
让我们从一把小提琴中 听到多种乐器的声音
或者斯特拉文斯基…
他的不和谐音是为了疏远观众
还有贝多芬，他会使用悬念…
和延迟的满足感
但所有这些作曲家 都使用了神经学技巧
这些科学家们甚至还没有定义的技巧
我一明白了这点…
明白了他们的音乐如何产生作用…
我就从那里开始了我的研究
给人们的公寓做调音？
是的…但也不是，我…这…
是声音的影响
声音对人们的生活有影响力…
可能人们意识不到
嗯，这是很复杂的事
我很有兴趣
我有一个非常、非常亲密的朋友 他是哥伦比亚大学的神经科学家
下周，他的学生将在小组课中 评述我的发现
是很不正式的一个小组课
如果你有兴趣，想了解更多…
我不知道
炮台公园市是F大调
满足
你早上感觉如何？
没有动力、很恼火…
我还以为你一个人住
是的…是
这是很久以前的事了
我以为这不重要
是的
你的感觉还在继续吗？
嗯，我的感觉还在继续
你好，这里是彼得·卢西恩的 电话答录机
如果我已给了你我的…
喂？
有什么事吗？
不，他现在不在
但我可以帮你转告
你说感官大世界？
我…我是萨姆
是的，我是他的同事
（祝你汇报顺利，很抱歉我去不了了）
（你的研究很了不起 -萨姆）
（《声音模式和城市体验》）
-你是彼得的同事吗？ -我叫埃伦
-嗨 -嗨
上东区，C音阶，降E调烤面包机问题
我更觉得我的情况比描述的更好
那彼得为你的公寓做调音了吗？
我们还在解决问题
你是说，这办法不奏效？
埃伦家所有的声音都 指向她公寓里的一个特定触发点
但有…有个干扰
所以我很难定位到那个特定触发点
-那很有趣 -你说得好像很复杂的样子
-是很复杂 -不…你朋友的意思是
你说的话让人听起来太过复杂
但是，我了解彼得 相信他可以给你看一个关于
-全部G大调理论的图表 -没错
很高兴见到你，欢迎你的到来
-多谢 -嗯
他跟我说你们俩是老相识了
她只是想看看这个小组
还有我的发现
有个局外人的视角会很好
听着
不幸的是，我们必须把对你的评述 推迟到下次研讨会了
我很抱歉…
在准备安德鲁的论文答辩时
-我们要好好研讨一下他的演讲 -好吧，轮到我了，祝我好运吧
我们安静地坐下吧
-我们要不… -不用
我怕忘了，我有个东西想给你
会有帮助的，这是我一直在做的东西
只需将它插到可用的插座上 就会释放净洗音波
最好插到没插微波炉或吹风机的插座上
好的
-要我帮你拿吗？ -不，没事，我把它放进包里
我很高兴能了解更多关于G大调的理论
更多的分析表明 相互作用的错误分析更为常见
你在哥伦比亚大学获得的荣誉令人惊叹
谢谢你
你们和彼得·卢西恩的研究
你们陪他一起去客户家吗？
不是
但是我们一直在努力整合他的数据
以这个城市为一个整体的数据
我是萨穆尔·迪亚兹
很高兴见到你本人
我是哈罗德
很高兴见到你，哈罗德
我们是彼得的崇拜者
我们刚才在讨论 他和萨姆正在做的新研究
这是彼得的发现
我猜他和你讨论过 城市的声音模式了吧？
有什么最新消息吗？
是的，其实，这非常令人激动
我目前最大的客户项目
这些光束能到达真地面
什么是真地面？
意思是它们一路往下直达地表
在纽约市要做到这一点很难
但我们设计这些 是为了让它们能与基岩接触
这有什么意义？
接地电流是实现真正电静音的
唯一方法
在这座城市，这听起来真是一种奢侈
未来的租户是电生理学家
他很看重真地面和寂静的问题
听起来不错，真正的寂静
还这么贵
我想费用是与感知价值相关的吧？
别告诉我，你想让我给公寓接地线
不是
看看那些
你看到秩序了吗？
在城市里的秩序？
我说的是输电网，是吧？
它在某些方面还是有缺陷，但…
这些都是联系在一起的
红灯变成绿灯
走还是停
都是指示，对吧？
但我发现有更深层次的原因在起作用
是一个看不见却很强大的系统
声音…
在某种意义上，指引人们穿过城市
是吧？我是说，人们没意识到 可它的确存在
而且城市各个部分的声音都是不同的
在金融区，它是D小调
是疯狂的、快节奏的
鲁莽
一旦低于不和谐音
那就是下东区的降A调
中央公园主要是G大调
那是我找到我的第一个发现的地方
那里是思乡之音
平静、田园风又抒情
第14次实地考察，中央公园，G大调
所以城市的每个地方 都有不同的和弦？
这个城市的每个地方 都有其指引性的氛围
把声音从集体的思想状态中 分离出来是不可能的
声音…
声音影响着人们
你明白吗？
不过我不这样看待这个世界
我的意思是，这太刻板了
如果我住在市中心
我不是注定要发狂的
我可以选择对此做出反应并感到平静
我可以选择保护自己
这与看到任何东西无关
这事关承认已然存在的事物
就像重力或者光，这是普遍规律
-没错… -听着
这些是定义我们世界的规则
为什么它必须是一个如此永久的 控制着我们的东西？
人们为什么这么行事？
为何会有这种感觉？
有一个原因
因为他们是人，他们可以也选择去感受
但有一种他们看不到的规则 在引导他们的行为
这里存在一种秩序
这很复杂，因为我们住在一座老城
这里的模式如此复杂
但它一直在被书写又重写
可它就在这里，很多年了
我没感觉到我的生活 被任何东西所书写
我感觉一直是我自己在做决定
好吧，你的公寓，C大调
是一个平凡之音
是顺从之音
好吧，我不这么觉得
这顺从会让你烦躁不安
有看不见的力量在控制着你的选择
你呢？
你是唯一一位 不被任何声音影响的人吗？
我无法对声音免疫，没有人能
好吧，那你怎么相信自己呢？
我能听到它
你能听到它？
我要走了，时间不早了，那…
这个噪音消除委员会项目
包括在城市的不同地区
进行一系列噪音测量
在典型的地方 和人们感兴趣的中心进行测量
在这些测量中，将对噪音的
震耳效果进行测试
我把接收器对着麦克风
而不是我的耳朵
现在，我增加测试音的强度 直到你们能听到为止
他还要在这儿待多久？
-我得早起上班 -我想他就快弄好了
嘿，你快好了吗？
饶了我吧，好吗？都快半夜了…
那个响声
宝贝，快点，送他出去
抱歉，我需要多读一些资料 我可以在办公室里处理剩下的事情
再给我一分钟，就一分钟
你知道吗？不用担心 接下来的事我们可以自己搞定
贾金斯基先生
我无法下午四点赴约去你的公寓
麻烦方便的时候 尽快给我打电话重新安排时间
如果萨姆把我的研究给感官大世界看 他们就什么都有了
-他不会那么做的，彼得 -真该死
而且你不能责怪他接受正式工作
这是一个好机会
他们是我的竞争对手，这是盗窃
我不会说得这么直接
我是说，他们是市场营销者 你是探索者
如果我先发表文章 他们就不能把我的发现归功于自己
我们如此强调声音
因此忽略了噪音之间的 那些时刻的价值
（《进化的耳朵》 伊丽莎白·布鲁金斯博士）
让这来提醒我们，寂静不是空洞
而是不可测量的充实
祝你们晚上愉快
谢谢你
-布鲁金斯博士 -你好
我是彼得·卢西恩
-嗨，很高兴见到你 -感谢你的演讲
很精彩，也感谢你对这个领域的贡献
自从你担任编辑以来 我一直在读《新美国之声》
谢谢，非常感谢你今晚能来
抱歉，但我真得走了，祝你晚上愉快
其实，我最近给期刊投稿了一篇文章
我知道这种事需要时间 但既然我来了
-我只是想问问情况 -你说你叫什么来着？
彼得·卢西恩
我发现了一种 识别城市声音模式的方法
你的研究给了我巨大的灵感
我…
说实话，我还认为我们没有机会交谈
-谢谢 -不，我不知道你是认真的，卢西恩先生
我得说，你的方法很不常见
你真的在认真研究这些…
声音模式，是的
它们是指导我们行为的法则
我的意思是，这已经被证实了
基于多个实地记录
我肯定你相信这点
听着
也许你可以把文章提交给同行评审
嗯…这样吧
我们会认真看一看
-然后我们会回信给你 -天啊
-好的… -好吗？好吧？好
很高兴见到你
-很高兴见到你 -保重
（安排一次免费的家庭咨询）
给你的世界调音 让你和谐地生活和工作
纽约是声音的交响曲之地
我们的专家已经找到了 这座城市的音乐曲调
引入城市平衡理念
定制服务，旨在平衡你的声音体验
给你的世界调音 让你和谐地生活和工作
纽约是声音的交响曲之地
你最近重新装修过吗？ 做了什么大改动吗？
没有，只是一些小改动
我的意思是，没有刷新油漆
或重新装修之类的 如果你是问这些的话
一件你一直回避的事情
发生了
是什么事？
没有，只是一些小改动
我的意思是，没有刷新油漆
或重新装修之类的 如果你是问这些的话
我问的就是这些
你早上感觉如何？
这个改变让你感觉如何？
没有动力、恼火又郁闷
太老套了
你步行去上班吗？
嗯，我每天都要帮助别人
所以看着他们…
可以重新开始他们的生活 我可以看到这一点
很不错
你知道这是什么吗？
嗯，差不多吧…
它一旦在那了就是在那儿了 你知道的，我无法撼动它
我没感觉到我的生活 被任何东西所书写
我感觉一直是我自己在做决定
你呢？
你怎么相信自己呢？
你呢？你会怎么描述自己的住所？
-我的住所？ -嗯，你的公寓
天呐，走路看着点路
正确，但很不巧，我此刻不在家
请简述你的情况并留下电话号码
嘿，彼得，是我，还记得我吗？
听着，我想打给你 为上次的匆匆离开道歉
我过了几个不错的星期
我只想告诉你，你是对的
你对我公寓的判断是对的
我需要改变些东西
我需要摆脱一些旧东西
不能再让过去包围着我
我决定要放下那些事情
彼得，如果你想，你也可以做到
我知道帮助别人解决问题是你的工作
但你看待周围世界的方式…
我觉得你错过了与自身的联系
其实…
我厌倦了人们告诉我 他们觉得我应该做些什么，所以…
你要做你想做的事
听
我给你打了电话
我听了留言
字幕翻译： 杨博